Agenda
Cie Twain
physical dance theatre
Direzione artistica Loredana Parrella
Nel 2012 tornano gli appuntamenti con la compagnia di danza contemporanea e teatro fisico, il 23 e 24 Febbraio al Teatro Cassia di Roma, Loredana Parrella rivisita e ri-allestisce "Transgression" creazione del 2006 che debuttò in Prima Assoluta alla Sala Cuarta Pared di Madrid e vincitore del Bando per il Festival Teatri di Vetro 2007 che vedrà un vero e proprio ri-debutto in una nuova versione, forte del cammino percorso fino ad oggi dalla compagnia e dalla sua autrice.Altri appuntamenti con la compagnia per Marzo 2012: il 10 sarà in scena con "Lei e Tancredi" per la Rassegna di Danza Contemporanea Italiana "Quelli che la Danza" organizzata dal CDTM Circuito Danza Campano al Nuovo Teatro Nuovo di Napoli; mentre il 17 vedrà sul palco una delle ultime produzioni "Dinamiche di Coppia" per la Stagione del Teatro di Bucine (AR); Loredana Parrella e la sua compagnia saranno presenti inoltre alla Rassegna DanzainTrilogia al T.Off di Cagliari il 31 marzo e 1 aprile che vede un gradito ritorno in Sardegna dopo l'assegnazione, lo scorso Giugno, del Primo Premio alla Miglior Coreografia al CortoinDanza 2011 per la piéce Féroce présence.
23-24 Febbraio 2012_ore 21.00
Cassia Danza 2012
Teatro Cassia - Roma
Coreografia - Regia - Drammaturgia: Loredana Parrella
Musiche - Scenografia: Roel Van Berckelaer
Disegno luci: Cesare Lavezzoli
Costumi: Roel Van Berckelaer, Loredana Parrella - Realizzazione: Sartoria Mulas
Organizzazione: Paolo Fontani
Interpreti: Elisa Teodori, Camilla Zecca, Yoris Petrillo, Giuseppe Insalaco
Durata: 60 minuti
Produzione AcT
In residenza presso SpazioCTw_centrocoreograficopermanente
Prima Assoluta Sala Cuarta Pared, Madrid
Vincitore Bando Teatri di Vetro 2007
Con il sostegno del MiBAC - Ministero per i Beni e le Attività Culturali
TRANSGRESSION #1 disobedience, TRANSGRESSION #2 4R in A room, due atti che raccontano il dramma dell'impossibilità di comunicare e la necessità di superare la paura della solitudine. In questo senso trasgredire vuol dire ascoltare l'impeto della propria anima che chiede di " andare vicino al cuore selvaggio", vuol dire spingersi fuori dalla claustrofobica ragnatela di un microcosmo per correre il rischio di restare abbagliati da una luce sconosciuta.
Loredana Parrella da vita a un teatro fatto di interazioni tra gestualità e danza, proiezioni video e elementi scenici presi dalla vita quotidiana, suoni live e suoni registrati, corpi denudati e corpi perfettamente abbigliati. Attraverso una successione di immagini lo spettatore viene condotto in un viaggio che si snoda attraverso un percorso drammaturgico la cui struttura rivela un'esperienza personale, a tratti drammatica e insolente, altri sensuale e ironica, sempre in un gioco a specchio fitto di tensioni, insofferenze, rotture, accensioni. Una visione della vita dove la routine quotidiana viene interrotta dai suoi tratti più drammatici che si mescolano a quelli ironici e grotteschi.
Loredana Parrella
Lei e Tancredi
denunce di corpi parlanti
10 Marzo 2012_ore 22.00
Rassegna Danza Contemporanea Italiana - "Quelli che la Danza" - CDTM Circuito Danza Campano
Nuovo Teatro Nuovo - Napoli
Coreografia e regia Loredana Parrella
Produzione AcT - Coproduzione OFFicINa di tst, Regione Lazio
Con il sostegno di A.T.C.L. e Itinerario44, Provincia di Roma
In residenza presso SpazioCTw_centrocoreograficopermanente
Progetto Finalista Premio Equilibrio 2008
Spettacolo Vincitore Bando Fuori Rotta 2010/2011 Areapergolesi, Milano
Prima Nazionale Teatro Palladium/Fondazione Romaeuropa
Premio MarteAwards Miglior Compagnia 2010
Progetto per 7 danzatori
Con il sostegno del MiBAC - Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Disegno luci: Cesare Lavezzoli
Consulenza alla drammaturgia: Roberta Nicolai
Costumi: Loredana Parrella
Musica: AAVV
Organizzazione: Paolo Fontani
Interpreti: Camilla Zecca, Elisa Teodori, Carmen Fuentes Guaza, Annarita De Michele, Yoris Petrillo, Fernando Pasquini, Giuseppe Insalaco.
Durata: 75 minuti
Lei e Tancredi si interroga sullo status dell'eroe. L'eroe solo, più che solitario, la cui solitudine è ben espressa dall'amore impossibile, quello degli amanti separati dalla cultura e dalla religione, come racconta Torquato Tasso nella Gerusalemme Liberata. Un'eroicità vissuta nel continuo superamento della fragilità dell'essere umano, messo alla prova da una Storia che stanca e sfianca.
Loredana Parrella allestisce una macchina coreografica d'inedita forza e impatto emotivo che si concentra sull'azione del corpo umano(...) Coreografie intimamente contaminate dalla parola, proferita, anche tramite l'ausilio di due microfoni, posti ai lati di proscenio, dai sette danzatori e danzatrici che alternano la litania dei nomi dei nostri eroi quotidiani (c'è anche quello di Anna Politkovskaja) ai versi del Tasso che raccontano dell'amore impossibile di Tancredi per Clorinda.
Un teatro e una danza crudeli nel senso che dava all'aggettivo Artaud: non come sadismo, o causa di dolore, crudeltà come rinuncia a qualsiasi elemento non necessario alla rappresentazione. Lei e Tancredi incarna proprio lo sgominamento della tirannia del testo sullo spettacolo, e il raggiungimento di un teatro integrale, che fonde gesto e movimento, suono e parola anche tramite la tecnologia.
A.Paesano_Teatro.org
"Lei e Tancredi, denunce di corpi parlanti", lo spettacolo della compagnia Cie Twain - physical dance theatre, ha come protagonista assoluto il corpo. Loredana Parrella, direttore artistico della compagnia, coreografa e regista dello spettacolo, riflette sulla "figura dell'eroe, sul suo essere troppo umano, fino a staccarsi completamente da qualsiasi condizionamento, in nome di un credo e di una fede, al di sopra di tutto e di tutti". Sul palco otto danzatori che incarnano la figura dell'eroe partendo da Clorinda e Tancredi, personaggi della "Gerusalemme liberata" di Torquato Tasso. I due, amanti impossibili, infaticabili, tragici, mettono in atto una personale esplorazione del mondo.
F.Pavano_LabCreativity.it
Dinamiche di Coppia_Serata Humor
17 marzo 2012_ore 21.00
Stagione 2012
Teatro Comunale - Bucine (AR)
Coreografia/Regia: Loredana Parrella
Musiche : AAVV
Disegno luci: Cesare Lavezzoli
Costumi: Loredana Parrella - Realizzazione: Sartoria Mulas
Organizzazione: Paolo Fontani
Danzatori: Elisa Teodori, Camilla Zecca, Yoris Petrillo, Giuseppe Insalaco
Durata: 55 minuti
Produzione AcT
Progetto in residenza presso SpazioCTw_centrocoreograficopermanente
Premio MarteAwards Miglior Compagnia 2010
Con il sostegno del MiBAC - Ministero per i Beni e le Attività Culturali
É una pièce composta da diversi sketch intesi come schizzi preparatori per strisce di fumetti.
Questi sketch illustrano le dinamiche di coppia basandosi sull'analisi dei meccanismi che le governano senza per questo pretendere di proporre soluzioni.
In scena un uomo e una donna che danno vita a due particolari personaggi che costituiscono la base di diverse storie imperniate su di loro. Che cosa tiene unita una coppia? Compensazione e complementarietà? Quante volte abbiamo sentito frasi come: "è la mia mezza mela", "mi completa" oppure "insieme siamo una unità". Probabilmente frasi del genere sono l'anticamera del fallimento di un rapporto. Forse ogni individuo deve essere intero per poter amare; dunque non si può fare una scelta per compensare le proprie mancanze. Siamo sicuri che la scelta di un partner per la vita è sempre veramente consapevole?
La mancanza di consapevolezza fa si che prevalgano le dinamiche superficiali e la vita di coppia diventa la messa in scena di un copione già scritto da un autore di soap_opera.
È per tutti chiaro che l'armonia all'interno di un rapporto di coppia è cosa fondamentale, ma al di là dell'attrazione fisica e dell'amore vi è un elemento determinante: conoscere il proprio partner e accettarlo per quello che è senza cercare di cambiarlo altrimenti avremo sì due mezze mele, ma perché l'altra metà è marcia.
Loredana Parrella
Féroce présence
31 marzo/1 aprile 2012 _ore 21.00
Rassegna DanzainTrilogia
T.Off - Cagliari
Coreografia/Regia: Loredana Parrella
Musiche : J. S. Bach
Disegno luci: Cesare Lavezzoli
Costumi: Loredana Parrella - Realizzazione: Sartoria Mulas
Organizzazione: Paolo Fontani
Danzatori: Camilla Zecca, Elisa Teodori, Yoris Petrillo
Durata: 20 minuti
Produzione AcT
Progetto in residenza presso SpazioCTw_centrocoreograficopermanente
Primo Premio alla Miglior coreografia_CortoinDanza 2011, Cagliari
Selezione Premio Internazionale di Coreografia Roma Danza 2011
Premio MarteAwards Miglior Compagnia 2010
Con il sostegno del MiBAC - Ministero per i Beni e le Attività Culturali
"Non c'è niente di permanente in questo mondo malvagio, neanche i nostri dispiaceri."
Charlie Chaplin L' esigenza di non ridurre il dolore ad un puro e semplice sintomo ma piuttosto di riuscire a dar voce a ciò che in esso è muto, mi ha portato a comporre Féroce présence.
Ho scelto un percorso "drammatico" che necessitava solo di azione e di un linguaggio immediato. Un ritratto strutturale che tenta di parlare da dentro, dal punto di massima profondità, dall'abisso delle carni. Con vampate di frammenti dolorosi, che zampillano dai corpi e che, come le grandi inondazioni, travolgono tutto ciò che trovano sul loro percorso, si manifesta dentro di me la feroce presenza dell'Assenza.
Loredana Parrella
Cie Twain
physical dance theatre
Direzione artistica Loredana Parrella
Lei e Tancredi, denunce di corpi parlanti
Tour 2011
24 novembre 2011 ore 21.00
Circuito ItaliaDanza
Teatro Garybaldi_Via Garibaldi 4_Settimo Torinese (To)
www.teatronuovo.torino.it
25 novembre 2011 ore 21.00
Rassegna Internazionale "Il Gesto e l'Anima"
Teatro Nuovo_Corso M.D'Azeglio 17_Torino
www.teatronuovo.torino.it
1-2-3 dicembre 2011 ore 21.15
44ma Stagione Internazionale
Teatro Libero_Piazza Marina/Salita Partanna 4_Palermo
www.teatroliberopalermo.com
9 dicembre 2011 ore 21.00
Progetto "Itinerario44"
Teatro Principe_Corso Pierluigi 60_Palestrina (Rm)
www.cietwain.com
16-17 dicembre ore 21.00 18 dicembre 2011 ore 18.00
ATCL e Vascello Danza Stagione 2011/2012
Teatro Vascello_Via G.Carini 78_Roma
www.teatrovascello.it
Cie Twain
Compagnia danza contemporanea e teatro fisico
Direzione artistica Loredana Parrella
Dal 2011 la Cie Twain è compagnia di produzione danza riconosciuta dal MiBAC - Ministero per i Beni e le Attività Culturali - Dipartimento Spettacolo dal Vivo.
La Compagnia, nata nel 2006, e diretta da Loredana Parrella, ha vinto inoltre lo scorso giugno il Primo Premio alla Coreografia al CortoinDanza 2011 al T.Off di Cagliari, con la coreografia Féroce présence.
Cie Twain
Direzione artistica Loredana Parrella
Presenta:
Prima Nazionale 21 Dicembre 2010, ore 21.00
Rassegna Recitardanzando_per la danza a cura di A.T.C.L.
Teatro Palladium, Roma
Piazza Bartolomeo Romano, 6
Info e prevendite 06.57067761/66
Lei e Tancredi
denunce di corpi parlanti
Coreografia - Regia - Drammaturgia: Loredana Parrella
Disegno luci: Cesare Lavezzoli,
Ideazione costumi: Loredana Parrella
Musica: AAVV
Assistente alla coreografia: Anna Basti
Interpreti: Anna Basti, Sandra Urbinati, Elisa Teodori, Camilla Zecca, Alain Elsakhawi, Yoris Petrillo, Giulio Petrucci, Roberto Baffa
Produzione AcT
Co-produzione OFFicINa 1011 di triangolo scaleno teatro
In collaborazione con A.T.C.L.
Progetto in residenza presso SpazioCTw
Progetto finalista Premio Equilibrio Roma 2008
è la storia dell'amore ad avvincermi, cioè la storia dell'altro e del suo altro. Gli Altri, gli straripanti, Tancredi e Clorinda......capaci l'una e l'altra di andare, a costo della vita, per amore della verità, al di là delle proprie forze, fino all'altro, il più lontano, il più vicino.Hélëne Cixous, da "Tancredi Continues"
Ricercare la forza dei significati, in un periodo storico segnato dalla massificazione del pensiero e dei corpi, mi ha portato a riflettere e a interrogarmi sulla figura dell'eroe, capace di staccarsi completamente da qualsiasi condizionamento in nome di un credo. Le potenti immagini delle battaglie descritte nella Gerusalemme Liberata del Tasso e la visione contemporanea di Hélëne Cixous nel suo "Tancredi Continues" mi hanno permesso di intraprendere un'indagine sul concetto di azione, inteso come potenziale di continuità. Spinta dall'esigenza di cercare anche un solo elemento di chiarezza, ho tentato di focalizzare l'attenzione non sul minimale dell'esistenza, ma su ciò che gli sta dietro, sulla storia; ecco che Tancredi e Clorinda, gli amanti impossibili, gli infaticabili, diventano i corpi parlanti nei quali si attua quel necessario distacco dalla stanchezza e dalla rinuncia, devastanti epidemie del nostro tempo.Loredana Parrella
Nella messinscena lo spazio è suddiviso tra l'azione dei corpi danzanti sul palco e quello della videoproiezione live che ne ingrandisce volti e dettagli in un gioco di rimandi tra l'azione e la sua amplificazione visiva in una ricerca squisitamente coreografica che oltrepassa la tecnica per raggiungere un'espressione emozionale, incisiva e pura, permettendo ai corpi degli interpreti di urlare, allo stesso tempo, dolore e amore, frammenti di denunce nel tentativo di evidenziare la purezza dell'essere umano piuttosto che quel che rappresenta...A.Paesano, Metromorfosi, Dicembre 2010
La rassegna Recitardanzando si conclude Il 21 Dicembre al Teatro Palladium, con l' anteprima nazionale di «Lei e Tancredi - denunce di corpi parlanti» con la compagnia Cie Twain e il frutto dell' ultimo percorso di ricerca artistica intrapreso dalla promettente coreografa Loredana Parrella.Corriere della Sera, 11 novembre 2010 www.romaeuropa.net/palladium www.atcllazio.it
Cie Twain
Direzione artistica Loredana Parrella
Presenta:
Dopo le repliche di Bracciano e Prato, la Cie Twain presenta per la prima volta a Roma,
Romanza serata composta di due parti, per quattro danzatori e un violoncello.
29/30 Novembre e 1 Dicembre ore 21.00
Teatro Furio Camillo
Via Camilla 44, Roma
Romanza
Coreografia/Regia: Loredana Parrella
Musiche : AA.VV.
Disegno luci: Loredana Parrella
Costumi: Loredana Parrella - Realizzazione: Sartoria Mulas
Danzatori: Anna Basti, Sandra Urbinati, Yoris Petrillo , Giulio Petrucci
Violoncello: Ermanno Vallini
Durata: 65 minuti
Produzione AcT
Progetto in residenza presso SpazioCTw
La romanza è una composizione musicale per voce e accompagnamento,
di struttura variabile ma di carattere per lo più sentimentale.
Questo è il senso della serata proposta dalla Cie Twain.
Prima Parte
Rien à dire
Una piccola vetrina di microstorie caratterizzate dall'alternanza di brani musicali e cambi di costume
le cui gradazioni di colore e di genere determinano l'effetto: drammatico, comico, ambiguo, riflessivo.
Uno spunto per un esperimento sulle possibilità del linguaggio coreografico che, in questo caso
non sente l'esigenza di una scrittura drammaturgica di partenza.
In questo gioco di alternanze gli interpreti agiscono e la drammaturgia si genera spontaneamente
scrivendo piccole storie che contengono storie più grandi.
Seconda Parte
Féroce présence
Non c'è niente di permanente in questo mondo malvagio, neanche i nostri dispiaceri.
Charlie Chaplin
Tutto parte dall'esigenza di non ridurre il dolore ad un puro e semplice sintomo ma piuttosto di dar
voce a ciò che in esso è muto.
Di qui la scelta di metodo "drammatico" che non necessita di esempi ma solo dell'azione di un
linguaggio immediato. Un ritratto strutturale e non psicologico che tenta di parlare da dentro, dal
punto di massima profondità, dall'abisso delle carni. Vampate di frammenti dolorosi che zampillano
dai corpi e come le grandi inondazioni travolgono tutto ciò che trovano sul loro percorso.
In cantiere la nuova produzione della Cie Twain:
PRIMA NAZIONALE
Rassegna Recitardanzando_per la danza di A.T.C.L.
21 dicembre ore 21.00
Palladium - Roma
Prevendite a partire dal 1 dicembre presso Palladium di Roma euro 7/10